Vous êtes ici :

Les rapports - d’Antonio Porta

Publié le 21 juin 2018

Traduction par Caroline Zekri, maîtresse de conférences et membre d’IMAGER, à l’UPEC

Date(s)

le 22 mai 2015

Présentation

Antonio Porta (1935-1989) est l’un des poètes Novissimi de la néo-avant-garde italienne et l’un des fondateurs du Gruppo 63, avec notamment Edoardo Sanguineti et Nanni Balestrini. Il publie Les rapports, son premier recueil important, en 1966.
Sa poésie, expérimentale et novatrice, en augmentant l’écart entre l’écriture et le code, travaille à réduire la distance entre le langage et le réel. L’œuvre d’Antonio Porta est aussi puissante et importante que méconnue en France. Les rapports est son premier livre traduit en français.
 

A propos de l'auteur

Caroline Zekri, maîtresse de conférences, membre d’IMAGER, à l’UPEC
 

Références de l'ouvrage

Les rapports
Antonio Porta
Poésie
Traduit de l’italien par Caroline Zekri
Préface d’Alessandro De Francesco
Postface de Judith Balso
Collection NOW
128 pages
Sortie le 22 mai 2015
15*20 cm
18 euros
ISBN : 978-2-370840-18-9
 

Lien