Numéro 1 - Trajectoires individuelles au-delà des frontières. Exemplarité, exceptionnalité, représentativité

—
Revue en ligne
—

Le premier numéro des Cahiers du CRHEC publie les actes de la journée d’étude des doctorants du CRHEC, tenue le vendredi 16 novembre 2018 à l’UPEC, et consacrée aux « Trajectoires individuelles au-delà des frontières. Exemplarité, exceptionnalité, représentativité ».

Cette journée a été organisée par quatre doctorants, à savoir Guillaume Linte, Gabriel Redon, Pauline Spychala et Marine Tesson.

Introduction à la IIe Journée d’études des doctorants du CRHEC
« Trajectoires individuelles au-delà des frontières : exemplarité, exceptionnalité, représentativité »

>Lire

Constantina, fille de l’empereur Constantin : la trajectoire d’une princesse impériale entre représentativité et exemplarité

Mots-clefs : Antiquité, Constantina ou Constantia, Constantin, veuvage, princesse impériale, basilique Sainte-Agnès-hors-les-murs, Rome, Antioche, Gallus, Constance II.
 

Résumé

Constantina, fille de l’Empereur Constantin, est une princesse impériale de la première moitié du IVe siècle. Sa trajectoire l’emmène à travers différents espaces de l’Empire, de Constantinople à Rome, mais aussi à Sirmium en Illyrie et à Antioche, au gré des déplacements de ses parents, de ses mariages et de son veuvage. Par sa fondation pieuse de la basilique de Sainte-Agnès à Rome, elle inscrit spatialement son souvenir en Italie.

L’objet de cette étude est de déterminer l’exceptionnalité ou l’originalité de ce parcours. On peut considérer l’originalité de son parcours, car elle connaît une trajectoire individuelle et appartient à une élite restreinte du sommet de l’Empire, dont l’existence n’est pas celle du commun de ses habitants, mais aussi la représentativité, par un parcours qui n’est pas si différent de nombre de princesses impériales, entre soutien aux politiques dynastiques et assistance de son second époux dans le gouvernement d’Antioche. Si l’exemplarité lui est finalement refusée par les historiens romains qui font son portrait, la faible postérité de ces auteurs dans l’Antiquité tardive et le Moyen Âge font finalement sombrer dans l’oubli la femme politique qu’est Constantina.
Au contraire, l’hagiographie, modifiant radicalement sa personnalité et son parcours pour en faire une sainte romaine, lui assure une postérité réelle mais en déformant notablement la vérité historique.

—

Constantina, daughter of the Emperor Constantine, is an imperial princess of the first half of the fourth century. Her career leads her in different places of the Empire, from
Constantinople to Rome, but also in Sirmium in Illyria and in Antioch, according to the moving of her parents, her marriages and her widowhood. Christian, she founds the basilica of Saint Agnes in Rome, performing spatially her memories.

This study deals with deciding the representativeness or originality of her career. I could consider the originality of her path,
because she knows an individual career which influences Roman politics. More, she takes part of a restraint elite in the summit of the power. But she is also representative: her career and her actions are similar as some of other imperial princesses, between support to dynastic politics and support to her second husband to govern Antioch. At the end, if the exemplarity is refused to her by the Roman historians who deal about her, the lack of posterity of these authors leads to oblivion the political women Constantina. On the contrary, the hagiography, changing radically her personality and career makes her a Roman saint, assuring her a true posterity without historical veracity.

>lire

De Dinan à Rostock : Alain de La Roche, un inlassable Dominicain.

Mots-clefs : dominicain, prédication, théologie, Rosaire, Bretagne, Europe du Nord.
 

Résumé

Dominicain ordonné à Dinan (Bretagne), Alain de La Roche traverse durant sa vie plusieurs frontières. Étudiant à Paris en 1453, il est lecteur et enseignant à Lille (1462), puis Douai (1464-1465) et Gand (1468-1470). En outre, il prêche dans l’ensemble de la Flandre. En 1470, il se rend à Rostock, toujours comme lecteur et pour y étudier, jusqu’à son décès en 1475. Célèbre propagateur du culte du Rosaire, il est enfin auteur de plusieurs ouvrages religieux. Ce cheminement est exceptionnel, même pour un Dominicain breton, comparé à d’autres membres de son ordre. Ses prêches et écrits montrent par ailleurs de fortes ambitions pour les fidèles, notamment quant à leurs pratiques dévotionnelles ; et son influence se mesure aux éditions de ses œuvres, dès la fin du XVe siècle.

lire

Les frontières de l’exil, des frontières perméables ? Une lecture transnationale de la trajectoire légitimiste de María de las Nieves de 1852 à 1909.

Mots-clefs : carlisme, exil, genre, transnational.
 

Résumé

En partant de l’analyse des ancrages territoriaux multiples de María de las Nieves de Braganza y de Borbón, cet article entend saisir ce que dit une trajectoire singulière de toutes les frontières qu’elle franchit, subit, travaille. Passant par son mariage en 1871 du légitimisme portugais au légitimisme espagnol, cette princesse est une des figures de l’Internationale blanche. Cette situation politique et familiale lui fait vivre entre 1852 et 1909 plusieurs expériences d’exil dont l’article explore les modalités variées et souligne la dimension réflexive. En particulier, celui-ci met en évidence la tension entre la capacité de María de las Nieves à s’abstraire de la frontière par un certain nombre de dispositions réunies sous l’expression d’habitus transnational et la résistance que lui oppose la frontière espagnole, tant physiquement que symboliquement. L’Espagne et ses frontières sont au cœur de son existence dont le sens est investi d’une dimension profondément politique par son adhésion totale à la cause carliste. La relation communément établie entre exil, trajectoire individuelle et frontière se trouve ainsi enrichie par la lecture de cette séquence biographique à la dimension européenne et transnationale. Si l’exil est bel et bien fermeture, il peut aussi se concevoir à certains points de vue, absorbé dans une culture politique et familiale, comme ouverture.

—

By studying the diverse locations visited by María de las Nieves de Braganza y Borbón’s, this paper seeks to outline what invidual trajectories reveal about the borders menand women cross, face or alter. Her 1871 wedding is a turning point in her life, and marks a personal shift from Portguese to Spanish legitimism. It also highlights her role as a key figure in the Internationale blanche. As a result of this personal and political situation, the princess goes through various exiles experiences between 1852 and 1909. They are the focus of this paper, which tries to frame their characteristics and underline their reflexive dimension. More specifically, this article highlights the tension between María’s ability to overlook and bypass borders thanks to her transnational habitus,and the tangible and symbolic resistance of the Spanish border which she is unabletocross. Spain and its borders have a central role in her life, especially in the light of her political investment in carlism. The analysis of biographic sequence seeksto broaden the relation usually established between exile,individual trajectory and
borders. Though exile is unquestionably a form of exclusion, it can also be thought, when integrated to a political a familial culture, as an open door.

Lire

Le passé ou le futur. L’attitude de la France face au changement politique en Espagne, 1975-1977.

Mots-clefs : Espagne, France, relations internationales, transition espagnole, Vᵉ République française, franquisme, problématique agricole.
 

Résumé

Le passé ou le futur. L’attitude de la France face au changement politique en Espagne, 1975-1977

Le début du changement politique en Espagne après la mort du dictateur en 1975 a attiré l’attention des pays européens. Cet article propose une première approche de la position adoptée par la France, depuis la montée au trône du roi jusqu’aux premières élections du 1977. Le soutien à la transition espagnole ne tient pas uniquement à des considérations idéologiques, mais aussi au contexte européen, à la défense des intérêts nationaux, à la diplomatie internationale et au système électoral et politique. En définitive, l’analyse du regard de la France durant les premiers moments de la transition est capitale pour comprendre les relations tendues qui se sont alors instaurées entre les deux pays, jusqu’à l’adhésion de l’Espagne au Marché Commun.

Espagne, France, relations internationales, transition espagnole, Vᵉ République française, franquisme, problématique agricole.

— 

Entre el ayer y el mañana. Percepción y actitud francesa ante el cambio político en España, 1975-1977

El inicio del cambio político en España tras la muerte del dictador en 1975 captó la atención de los países europeos. El objetivo de este artículo es realizar un primer acercamiento al comportamiento de la política francesa desde la coronación del rey hasta las primeras elecciones democráticas. El análisis muestra el carácter poliédrico de esta cuestión. El apoyo al proceso no solo dependió de factores ideológicos, sino también del contexto europeo, la defensa de los intereses nacionales, la diplomacia internacional y el sistema de partidos y elecciones. En definitiva, la comprensión de la actitud gala en los primeros momentos de la transición es esencial para poder entender las tensasrelaciones que se forjaron entre ambos países durante la primera mitad de la década de los ochenta.

España, Francia, relaciones internacionales, Transición Española, V República Francesa, franquismo, problemática agraria

—

The past and future of the Frenchperception and attitude in front of the political change in Spain, 1975-1977

The beginning of the political change in Spain after the dictator’s death in 1975 drew the attention of the European countries. This article aims to carry out a first approach of the behaviour of French politics from the king’s coronation to the first democratic elections. The analysis shows the multi-faceted character of this issue. The support of the process did not only depend on ideological factors, but also on the European context, the defence of the national interests, the international diplomacy, and the parties and elections’ system. To summarise, the comprehension of the French attitude in the first moments of the transition is essential to be able to understand the tense relationships that were built between both countries during the first half of the eighty’s decade.

Spain, France, international relations, Spanish Transition, V French Republic, Francoism, agrarian problems

lire

sara.fourcade@u-pec.fr